由于斯因克的外祖母不在，所以整个鲸群暂时由它的大阿姨领导，盛情款待了弗伊施兄弟，这一餐大概消耗了鲸群五分之一的存粮，每一头鲸都吃得肠胃满满的，直打饱嗝。
“唉，你们实在是太热情了，多谢你们的招待，我从未吃得像今天这样饱过。但是现在时候不早了，我必须和弟弟一起回去了，希望你们好好地照顾艾丝弗劳尔和我们的孩子。”
“不用担心，弗伊施，我们会这样做的，你们早点回去吧。再见！”斯因克的阿姨说。
送走了弗伊施兄弟后，斯因克所在的鲸群便去休息了。与此同时，提风、吉尔斯这一对好基友也没有闲着，它们要利用这个难得的假期执行它们的“大玩特玩”计划。
在假期的第一天，它们已经在网络中心玩了个痛快，今天上午它们又去位于海底的陆地生物主题公园观看了许多精彩的演出，计划已经完成了一半。今天下午，它们决定前往海底游乐场玩耍，因为它们听说那里又增添了许多惊奇刺激的新项目。
“给，这是一颗黑珍珠。”提风对看守游乐场的鲸说。
“不用了，部落联盟总首领宣布这三天假期游乐场免费开放。”
“真的吗？这实在是棒极了！”两头小鲸忍不住欢呼雀跃。
由于假期内海底游乐场免费开放，所以前来游玩的鲸和海豚很多，一些鳍脚类动物如海豹、海狮、海象等也混了进来，甚至还有企鹅与海牛在里面。两头小鲸看到这幅热闹的场面，兴奋不已，恨不得立即就冲上去开启游乐进程。
接下来的这个下午，它们可以在海底游乐场尽情恣意地放飞自我了。什么摩天轮啊，水下飞车啊，幽灵船啊，魔鬼潜艇啊，基本上所有新的旧的惊险项目都给它们体验个遍。一直到晚上游乐场快要歇业的时候，它们仍旧显得意犹未尽。但这也没什么大不了的，毕竟假期还有一天，它们明天还可以继续开展新的活动，不过在那之前，它们必须先赶回家，以免再一次遭到它们母亲的训斥。
…………
尖鳍和心斑的小鲸仔出生后，白斑鲸群在尖鳍所发现的岛屿附近的那片港湾停留了差不多四个半月，这是白斑鲸们自从出发以来在迁徙途中停止前进的时间最长的一次。在此期间，又有将近二十只小鲸仔先后出世了，迎来这一波婴儿潮，整个白斑鲸群上上下下不分雌雄老幼都兴高采烈，因为每一只刚出生的小鲸仔都意味着白斑鲸群未来的希望。每次有怀孕的雌鲸分娩时，大家接生的接生，准备积累经验的旁观，剩下的则负责守卫，忙得热火朝天。
不过，随着秋季到来，整个海域的气温都有所下降，这片港湾自然也毫不例外，在天气改变的影响下，鱼类、甲壳类乃至头足类等海洋软体动物都因为食物的匮乏逐渐远离了这里，白斑鲸们自然也就没有了食物来源。因此，他们不得不继续前行，再一次踏上迁移的旅程，以寻求更温暖的海域。
“唉，在这里呆了这么久的一段时间，对这片港湾都有些感情了，现在却又不得不离开，真是让我感到失落。”在临行前，心斑有些依依不舍地说。这片岛屿附近的港湾正是它生命中第一次诞下自己孩子的场所，它难免对此处有些依恋。它和尖鳍的小鲸仔在四个半月中体长增加到出生时的两倍，体重更是增长到了出生时的四倍，这都是多亏了母亲富含脂肪的高热量鲸奶。此时此刻，吃饱喝足的小鲸仔正在一旁欢快地游动跳跃呢。
“其实如果食物充沛的话，我也不想走。可现在天气又变冷了，我们必须前往更加温暖的海域，才能为族群、为后代提供足够的食物，我相信你也能理解，这也是无奈之举。否则，谁愿意游那么远的距离呢？”尖鳍以温和的语气抚慰伴侣。
“好吧。反正我们开始迁徙都差不多经历了太阳光照变化的一个周期了，还怕距离远？”
就这样，白斑鲸们经过长时间的修整，抖擞精神，接着向东南方位挺进。